DATENSCHUTZ
Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch von peppeamerigahouse.it.
Letzte Aktualisierung: 22. August 2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern, die www.peppeamerigahouse.it besuchen, die Website von Peppe & Ameriga House, einer Ferienunterkunft in San Giovanni di Sinis, Cabras, Sardinien. Sie wird gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und den anwendbaren italienischen Datenschutzvorschriften bereitgestellt.
1. Verantwortlicher
Für die Verarbeitung im Zusammenhang mit der technischen Verwaltung und der Nutzung dieser Website ist verantwortlich:
Giuseppe Musiu
E-Mail: privacy@peppeamerigahouse.it
Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung der gesetzlichen Rechte kann die oben genannte E-Mail-Adresse verwendet werden.
2. Verarbeitete Daten
Die Website verfügt über keine Kontaktformulare, Nutzerregistrierung, Newsletter, persönlichen Konten oder direkten Buchungssysteme und fordert Nutzer nicht dazu auf, Name, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten oder andere personenbezogene Daten direkt einzugeben.
Beim normalen Besuch können die IT-Systeme und der Hosting-Anbieter jedoch automatisch bestimmte technische Daten erfassen, die für den Betrieb von Internetdiensten erforderlich sind.
Dazu können beispielsweise IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, technische Verbindungsinformationen und weitere üblicherweise in Serverprotokollen enthaltene Daten gehören.
Diese Daten werden von der Website nicht zu Profiling- oder Marketingzwecken erhoben.
3. Zwecke der Verarbeitung
Technische Nutzungsdaten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- korrekte Funktion und Darstellung der Website;
- Sicherheit der Infrastruktur und Dienste;
- Verhinderung ungewöhnlicher, betrügerischer oder potenziell schädlicher Nutzung;
- Erkennung und Behebung technischer Probleme;
- Wartung und Verfügbarkeit des Dienstes;
- Erfüllung etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen.
4. Rechtsgrundlage
Technische Daten, die für Betrieb, Sicherheit und Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich sind, werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für die Bereitstellung des Dienstes und den Schutz der IT-Infrastruktur notwendig ist.
Die Website verwendet derzeit keine Profiling-, Remarketing- oder verhaltensbasierte Werbetechnologien.
5. Cookies und Tracking-Technologien
Derzeit verwendet peppeamerigahouse.it keine Profiling-Cookies, Werbetechnologien oder statistischen Analysesysteme zur Überwachung des Nutzerverhaltens beim Besuch der Website.
Google Analytics 4 und Google Tag Manager sind derzeit deaktiviert und werden beim Besuch der Website nicht geladen.
Daher wird derzeit keine Einwilligung für Analytics- oder Profiling-Cookies angefordert.
Es können ausschließlich technische Werkzeuge eingesetzt werden, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website oder der Hosting-Infrastruktur unbedingt erforderlich sind.
Sollten künftig Analyse-, Profiling- oder andere Dienste aktiviert werden, die eine vorherige Einwilligung erfordern, wird diese Erklärung aktualisiert und vor der Aktivierung ein geeignetes Einwilligungsmanagement implementiert.
6. Google Search Console
Die Website verwendet Google Search Console, um Präsenz und Indexierung der Seiten in der Google-Suche zu prüfen, technische Probleme zu überwachen und aggregierte Informationen zur Leistung in Suchergebnissen zu erhalten.
Die Domain-Inhaberschaft wird über die DNS-Konfiguration bestätigt.
Google Search Console wird von dieser Website nicht zur individuellen Nachverfolgung des Nutzerverhaltens eingesetzt und erfordert keine Installation von Google Analytics auf den Seiten.
7. Hosting und technische Daten
Die Website wird auf einer Infrastruktur von Aruba S.p.A. gehostet.
Als technischer Dienstleister kann Aruba Verbindungsdaten, Serveranfragen und technische Protokolle verarbeiten, soweit dies für Hosting, Sicherheit, Wartung und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Diese Verarbeitung richtet sich nach den Vertragsbedingungen und Datenschutzhinweisen des Anbieters.
8. Buchungen und Links zu Booking.com
Die Website verwaltet Buchungen nicht direkt und erhebt keine personenbezogenen Daten, die für eine Buchung oder die Verwaltung eines Aufenthalts erforderlich sind.
Die Seiten können Links zu Booking.com enthalten, über die Verfügbarkeit geprüft und Buchungen vorgenommen werden können.
Beim Anklicken dieser Links verlässt der Nutzer peppeamerigahouse.it und gelangt auf eine externe Plattform.
Daten, die auf Booking.com eingegeben werden, werden gemäß den Bedingungen und Datenschutzhinweisen der Plattform erhoben und verarbeitet.
Diese Website erhält die in Booking.com-Formulare eingegebenen Daten nicht unmittelbar und verarbeitet keine Zahlungsdaten direkt.
Die Verwaltung von Buchungen, Gästen und den damit verbundenen Pflichten ist von der technischen Verwaltung dieser Website getrennt und kann Dritte einbeziehen, die mit der Verwaltung der Unterkunft betraut sind.
9. Links zu externen Websites
Die Website kann Links zu Websites, Diensten oder Plattformen Dritter enthalten, zum Beispiel Booking.com, Google Maps, Tourismusseiten, lokale Anbieter oder andere Informationsquellen.
Beim Aufruf einer externen Website erfolgt die Datenverarbeitung nach den Richtlinien und Verfahren des jeweiligen Betreibers.
Peppeamerigahouse.it kontrolliert nicht, wie Drittanbieter personenbezogene Daten verarbeiten.
10. Speicherdauer
Diese Website führt keine Datenbank mit personenbezogenen Daten der Besucher.
Technische Daten in Serverprotokollen werden nach den Verfahren und Speicherfristen des Hosting-Anbieters aufbewahrt, beschränkt auf technische und Sicherheitsanforderungen sowie etwaige gesetzliche Pflichten.
Der Verantwortliche verwendet diese Daten nicht für Marketing, Profiling oder personalisierte Werbung.
11. Empfänger der Daten
Technische Nutzungsdaten können von Dienstleistern verarbeitet werden, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind.
Insbesondere kann Aruba S.p.A. als Anbieter der Hosting-Infrastruktur beteiligt sein.
Besucherdaten werden nicht zu kommerziellen, Werbe- oder Profilingzwecken verkauft, übertragen oder an Dritte weitergegeben.
12. Übermittlungen außerhalb des EWR
Die Website übermittelt personenbezogene Daten nicht unmittelbar zu Analyse-, Werbe- oder Profilingzwecken in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
Falls technische Anbieter im Rahmen ihrer Dienste internationale Übermittlungen vornehmen, richten sich diese nach den Bedingungen und Garantien der jeweiligen Anbieter gemäß den anwendbaren Rechtsvorschriften.
13. Rechte betroffener Personen
Soweit die DSGVO dies vorsieht, können betroffene Personen insbesondere folgende Rechte ausüben:
- Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten über sie vorliegen;
- Zugang zu diesen Daten;
- Berichtigung oder Aktualisierung;
- Löschung, soweit anwendbar;
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen;
- Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar.
Anfragen können gesendet werden an: privacy@peppeamerigahouse.it.
14. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wer der Ansicht ist, dass seine personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen geltendes Recht verarbeitet werden, kann Beschwerde beim Garante per la Protezione dei Dati Personali, der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde, einlegen; das Recht auf gerichtlichen Rechtsschutz bleibt unberührt.
15. Sicherheit
Die Website verwendet HTTPS und technische Maßnahmen, die ein der Art des Dienstes angemessenes Sicherheitsniveau gewährleisten sollen.
Kein IT-System kann absolute Sicherheit garantieren; die eingesetzten Maßnahmen können entsprechend technologischer Entwicklungen und den Anforderungen der Website aktualisiert werden.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann bei rechtlichen Änderungen, neuen Funktionen oder Änderungen der Datenverarbeitung angepasst oder aktualisiert werden.
Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.
Sollten künftig Google Analytics 4, Google Tag Manager oder andere Mess- und Tracking-Systeme wieder aktiviert werden, wird diese Erklärung vor der Aktivierung aktualisiert und, soweit erforderlich, ein System zur Einholung und Verwaltung von Einwilligungen wieder aktiviert.